Elephants in the Room B.V., con sede in Flight Forum 3518, Eindhoven, Paesi Bassi; iscritta con il numero 8145 1385 (Elephants in the Room, “noi” o “ci”)
Fermo restando quanto sopra, qualora Elephants in the Room tratti, nell’ambito dei Servizi e per conto del Cliente, dati relativi a una persona identificata o identificabile (“dati personali”), Elephants in the Room dovrà (i) trattare tali dati personali, anche per quanto riguarda il ricorso di Elephants in the Room a subappaltatori o sub-responsabili del trattamento, solo come stabilito nel presente contratto, come altrimenti autorizzato per iscritto dal Cliente o come richiesto dalla legge applicabile, (ii) adottare misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere tali dati personali, (iii) informare tempestivamente il Cliente di qualsiasi incidente in cui la riservatezza, l’integrità o la sicurezza dei dati personali sia stata compromessa, e (iv) collaborare con il Cliente, come richiesto dalla legge applicabile o su richiesta del Cliente, per documentare i dati personali, gli interessati e le attività di trattamento.
Qualora il Cliente trasferisca dati personali soggetti al Regolamento generale sulla protezione dei dati (2016/679) a Elephants in the Room al di fuori dello Spazio economico europeo, o qualora altrimenti concordato dalle parti o richiesto dalla legge applicabile, le parti convengono che le clausole contrattuali tipo per il trasferimento di dati personali a responsabili del trattamento stabiliti in paesi terzi ai sensi della Direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (o di qualsiasi atto successivo), in quanto applicabili ai Servizi di Elephants in the Room, si intendono automaticamente incorporate nel presente contratto e vincolanti per le parti, incluse le rispettive società collegate, salvo che le parti concordino un diverso meccanismo di trasferimento dei dati autorizzato dalla legge applicabile.
Elephants in the Room darà seguito alle richieste ragionevoli del Cliente di fornire informazioni sulle attività di trattamento di Elephants in the Room, nella misura ragionevolmente necessaria per consentire al Cliente di verificare che Elephants in the Room rispetti i propri obblighi ai sensi del presente contratto.
Per ulteriori domande e/o commenti, contattaci.